Azar cósmico
Centro de la vorágine
Torbellino de azar
La ilustración inicial fue tomada de un ensayo aparecido
en el New York Times, edición digital del 29 de octubre. Pueden encontrarla en http://www.nytimes.com/2011/10/30/business/luck-is-just-the-spark-for-business-giants.html?_r=1&src=me&ref=general bajo el título original
What’s Luck Got to Do With It? que sería algo así como "Cuánto tiene que
ver la suerte", y está referida a los negocios y a la toma de decisiones
ante circunstancias ajenas a uno mismo. Pero es evidente que no habla sólo de
negocios. Quizás el dicho popular "no hay mal que por bien no venga"
resuma mucho de esto. Si no saben inglés pero les interesa, con el traductor y un
poco de imaginación para poner las palabras en su lugar podrán enterarse igual.
No hay comentarios:
Publicar un comentario