lunes, 31 de agosto de 2009

Los caminos de La Diva




Error, error, error. Si creyeron que La Diva era nuestra Susana Giménez les aclaro que no. Fíjense bien. A primer golpe de vista dá la Susy. Pero es la grandiosa Barbra Streisand que vuelve con su primer disco en cinco años. No puede con el genio y retorna, como todos los artistas que dicen chau y después descubren que es sólo por un rato, porque no pueden estar lejos de los escenarios. Mírenla a Mirtha Legrand, si no, lo inteligente que demuestra ser, al no irse nunca. La fotografía original fue publicada por la revista Viva, del diario Clarín, en la página 7, el domingo 30 de agosto.





Cruz del estresado




La imagen inicial esta vez es un dibujo que ilustra una nota aparecida en el suplemento New York Times que viene los sábados con el Clarín en el área de la Ciudad de Buenos Aires. Fue publicada en la página 10, día 29 de agosto. La nota se refería a los alcances del estrés y a pruebas realizadas con roedores, como es habitual en los ámbitos científicos, y no sé porqué me sentí identificada. Creo que debe haber muchos que comparten esta situación. Quizás por esa identificación resolví la diagramación con esta cruz abierta a un trasfondo de desorganización agitada rayana en la incoherencia.





sábado, 29 de agosto de 2009

When I´m sixty four

Que son los años que cumplió el diario Clarín. Y como es de rigor todos los años, salió publicada la foto familiar de la señora Ernestina Herrera de Noble con sus hijos Marcela y Felipe. Y como estos últimos años, desde que edito blog, hice la transformación de esa foto de ellos con un cuadro mío detrás, no quise dejar pasar la ocasión de hacerlo tradición de mi blog. Sólo que también estaba tentada con los brillos de los trofeos de la foto de Messi “y el otro”. Así que resolví el asunto incorporándolos en el espacio del fondo, como cuadro expuesto en la pared posterior. Y no conforme hice la versión de entrecasa y la de lujo. O algo así… Que les muestro todo a continuación, con sus respectivos títulos y referencias. En estos lugares pueden ver las resoluciones de los otros años: http://diariarte.blogspot.com/2007_08_01_archive.html y http://diariarte.blogspot.com/2008_08_01_archive.html




Paseo dominical: en el Museo de Bellas Artes



Paseo dominical: en los juegos de Luján



Clarín del 28 de agosto, cuerpo central, página 37



Estrellados dos



Clarín del 28 de agosto, cuerpo central, página 52

viernes, 28 de agosto de 2009

Caña de cava italiana




La noticia era que los bancos italianos iban a recibir vino como garantía de crédito; pero como la derivación que realicé se aproximó a una forma alargada, asocié con otra bebida más americana, la caña, así que la incluí en el título. Como soy muy bruto-bestia en materia de bebidas, capaz que tienen oportunidad de reírse de lo lindo porque quizás la cava no tiene nada que ver con el proceso de destilación de la caña. Igual, en el mundo de la imagen, se trata todo de fantasía, ténganlo presente, son sólo formas y colores organizados de tal suerte que engañamos el ojo, la mente, la sensibilidad… ¿engañamos o esclarecemos? Realmente: engañamos para esclarecer.
La foto fue tomada de La Nación Digital del 27 de agosto de 2009.


jueves, 27 de agosto de 2009

WTC:sol reconstructivo



Esta foto fue tomada de la versión digital del diario O Globo del 26 de agosto. Muestra la presentación de una maqueta para el nuevo World Trade Center, quizás uno de los tantos proyectos que se hicieron en estos años desde que ocurrieron esos sorprendentes acontecimientos. Con ella logré realizar esta figura central con la que pretendo girar alrededor de un pequeño toque de optimismo, ya que se trata de una reconstrucción, que no implica olvido, sino necesidad de continuar la vida a pesar de los hechos desgraciados, como instinto de supervivencia natural. Lo conseguí a través de superposiciones y giros sucesivos que igualmente no me permitieron salir de la idea de explosión: la mente fija la imagen infinitamente repetida, es la impronta de nuestros días, el reino de la imagen.

Afrodita en llamas



Esta fotografía, publicada por La Nación Digital del 25 de agosto, muestra el avance de las llamas en Grecia, por eso incluí el nombre de Afrodita en el título de mi obra. En verdad, y además de la repetición, la foto original fue sometida a un largo proceso de filtros, por eso les resultará un tanto difícil reconocerla. Yo incluí esta versión porque, en verdad, las imágenes que pude ver con las llamas aún actuando, eran visualmente más impactantes pero este resultado desolador es la realidad que queda y la que deben afrontar luego los pobladores, muchas veces solos, porque quienes debieran (como en todas partes) suelen olvidarse de ellos después que pasó el momento álgido del asunto y se fueron las cámaras de la TV.

miércoles, 26 de agosto de 2009

Buscando el verde



Esta foto muestra una escena de salida a/de la cancha de los jugadores de River. Que podría ser otro cuadro cualquiera porque hay varios en similares condiciones. Ya que el título de la nota se preguntaba” ¿Es el mismo torneo?”. Y el epígrafe: … cambian los torneos, pasa el tiempo, pero no “todo pasa”. Parece que los muchachos siguen dando vueltas a la calesita y siempre en el mismo punto. Yendo y viniendo sin encontrar el verde perdido… y el juego no encontrado. Pero no se preocupen muchachos: siempre hay un Papá y una Mamá Salvadores que les saca las Papas de la boca a los necesitados para dárselas al “Sacrosanto Fútbol Imprescindible Para Todos Por Decreto”. Y claro, siempre tienen un Ladilla Bigoludo que puede justificarlo todo: existen desde que el hombre aprendió a hablar, o a gesticular.
La fotografía apareció en la página 28 del suplemento deportivo de los lunes del diario Clarín del 24-08-09.


lunes, 24 de agosto de 2009

Máquinas del cielo: esperando a Marte




En realidad esta foto es una vista de la luna en cuarto creciente tomada en la mezquita del rey Hussein Bin Talal, en Amán, durante el mes sagrado de Ramadán, según decía el epígrafe del diario O Globo Digital del 23 de agosto. Al realizar la transformación surgió una especie de máquina que recorre los espacios estelares, pero el rojo del fondo me recordó un mensaje de amigos de Internet que recibí repetidas veces, anunciando que el jueves 27 a las 12,30 hs. de Argentina, se iba a ver a Marte tan cerca de la Tierra que iba a parecer que había dos lunas. Por si no lo saben y leen esto a tiempo, averigüen la hora y no se lo pierdan: volverá a ocurrir en dos o tres siglos más y no creo que puedan aguantar vivos hasta allá.


domingo, 23 de agosto de 2009

Luchas rojas en celeste

Luchas celestes en rojo




Ambas obras fueron derivadas de una misma fotografía, publicada por el diario Clarín en la portada del suplemento de Espectáculos del sábado 22 de agosto. La misma es una escena de la película “There be dragons” que se está filmando en la ciudad de Luján y que transcurre en la Guerra Civil Española, por eso el título de la nota, que en este caso tuve que retocar en gran parte para evitar la superposición de las letras. Como les presento una versión que incluye una parte casi igual de la foto original, les muestro también mi modificación de base. Como verán las dos versiones son muy opuestas en cuanto a diagramación y grado de complejidad de lectura, pero usé la ambivalencia del título para recordar que en verdad se trata temáticamente de lo mismo. Olvidaba explicarles… la película cuenta la vida del fundador del Opus Dei, por eso lo de “celeste” está usado en un doble sentido, atribuido también a lo religioso, igual que rojo a la guerra.
Estas obras quiero dedicarlas especialmente a Ariela Novas y a Diego Papic, como un lugar tripartito de confluencia de trabajos que brindan el placer de ser realizados básicamente porque a uno le agradan y “a pesar de”.



sábado, 22 de agosto de 2009

Sol entrecruzado

Esponsales




La imagen de la que partí esta vez apareció en la página 34 de Clarín del 21-08-09. Pertenece a un desfile de modas de la Semana Fashion de Buenos Aires, y tomé la parte central de la foto, que a su vez cambié de color, porque el verde no tiene mi voto positivo. Con un engarce de la sumatoria de ella obtuve en primer término esta suerte de anillos espaciales a los que titulé “Esponsales”, porque por momentos los asocio también con las ligas de la novia. Y luego, como mi barroquismo absoluto me impide parar, di otra vuelta de tuerca y obtuve este entrecruzamiento abstractísimo donde se perdieron todas las señales del universo fashion. Pero el sol siempre está, por más que yo esté cruzada.

jueves, 20 de agosto de 2009

Alfombra de oro negro





Como podrán observar la escena es casi calcada de la de ayer: la presidenta recibiendo a un gobernador en su despacho de la Rosada. Esta vez también es patagónico, Daniel Peralta, de Santa Cruz. Y no voy a volver a explicar lo de los reflejos. Pero los usé para partir de una construcción absolutamente regular, aunque con una base retocada que implicó hacer desaparecer del original a los protagonistas y los fondos respectivos. Aclaro, para los extranjeros que no estén al tanto, que la riqueza de Santa Cruz es el petróleo y por eso el título, la visita, las discusiones y unos cuantos etcéteras.
La foto apareció en la página 12 del cuerpo central del diario Clarín del jueves 20 de agosto.


miércoles, 19 de agosto de 2009

Reflejos en la Rosada





La fotografía de la que se derivó la obra fue tomada de la página 10 del diario Clarín del miércoles 19 de agosto. De la misma tomé solamente la parte reflejada en la mesa y la parte posterior y central de la habitación en la que aparecen la presidenta Cristina Kirchner y la gobernadora de Tierra del Fuego Fabiana Ríos. A partir de allí seguí un camino de cortes y encimados que me permitieron una composición completamente liberada de su original. Esa mesa lustrosísima de la Casa Rosada me tiene a maltraer, porque los reflejos me atraen poderosamente.


jueves, 13 de agosto de 2009

Aparición del Ángel de la City




La obra fue realizada basándose en una foto publicada en la primera página del suplemento económico iEco del domingo 9 de agosto del diario Clarín. La estructura de la misma se mantuvo prácticamente igual, solamente se cambió la coloración y algunas texturas para conseguir una sensación acorde con la idea de alterar la función de la figura humana que aparece en mitad del ventanal y darle un sentido más poético del prosaico y peligroso que la vida de ese pobre hombre tiene, aún cuando pueda “¿disfrutar?” del paisaje de la ciudad desde las alturas de los rascacielos de las oficinas más importantes de la rica “city”, cualquiera que sea ésta.


miércoles, 12 de agosto de 2009

Abanicus Pablitus




El retratado es el actor Pablo Rago a quién muchos, como yo, deben recordar como Pablito por haber empezado su carrera artística de muy pequeño. Pero lo que tomé de la foto fue su saco tejido y su bufanda con los que realicé este abanico, o cosa así, con una suerte de movimiento virtual.


martes, 11 de agosto de 2009

Direcciones difíciles




El título de la obra tiene que ver con el título de la nota en la que apareció esta foto, que era “Vaivenes de una relación difícil” y que fue en la versión digital del diario La Nación del 7 de agosto. Como verán yo aproveché el fondo, los vitrales, y armé mi obra con ellos, reduciendo las formas geométricas libres a un esquema ordenadamente simétrico.

San Román Country Club




La fotografía original apareció en la página 58 de Clarín del 6 de agosto. A Román Riquelme lo conocen hasta las piedras, por lo menos en Argentina, así que no debo explicar el título. La transformación fue sobre la base de la mitad izquierda de la foto, o sea que debo pedir disculpas a los devotos de San Román por haberlo sacado de mi obra. Pero a cambio le inventé un barrio privado: idea gratis para una futura inversión que le paso al pobre Pechito Frío, que bastante lo maltratan por ahí...


lunes, 10 de agosto de 2009

Ice and soleil blue





El artista que aparece en la foto es Seishi Inagaki, del canadiense Cirque du Soleil en sus presentaciones en la ciudad de Tókio, y con su figura aislada armé esta suerte de cristal de hielo que fui diseminando por el espacio, aunque asociándolo en agrupamientos de ordenamiento vegetal. La imagen fue levantada de la sección El día en fotos de la versión digital del diario Clarín del día 5 de agosto.

domingo, 9 de agosto de 2009

Dilución de neón




La fotografía apareció en el Estadão de São Paulo, versión digital del día 4 de agosto, correspondiendo a una nota de cultura sobre la presentación de un libro. Al protagonista de la foto casi lo borré, apenas dejé visible parte de sus ojos, porque lo que me resultó atractivo fue la decoración del lugar con el colorido de las luces de neón, que me permitieron ir armando esta composición “ordenadita” en un rombo iluminado por detrás, con una desconcertante dilución del color.

sábado, 8 de agosto de 2009

Mujer de sonrisa plena




La fotografía que dio origen a mi obra la tomé de la edición digital del diario O Estado de São Paulo del 3 de agosto. Confieso no saber quién es la muchacha de la foto, pero me llamaron la atención dos cosas: su sonrisa franca y abierta, y la foto tomada a 45 grados como se usaba ampliamente hace tá y pico de años y que ya casi no se veía en el fotoperiodismo de los últimos tiempos. Mi resolución gráfica gira en torno a eso.

jueves, 6 de agosto de 2009

Ondas y vaivenes




La fotografía original se tomó de la versión digital de La Nación del domingo 2 de agosto, donde apareció bajo el título “Langostinos crujientes y aliño colorado”. Como ven yo respeté el color más que el cocinero, ya que el rojo que aparece en la cuchara es bastante poco apetecible para una salsa. No es esa la consideración en la que entré en mi obra, donde, por una vez, me decidí por saturaciones bajas, o sea por lo contrario de lo que me surge siempre: colores bastante aplacados, amarronados, tranquilos.


miércoles, 5 de agosto de 2009

Vitrales alemanes






La fotografía fue levantada de la edición digital del diario O Globo del sábado 1º de agosto. Es una foto tomada en la exposición de obras de la Bauhaus alemana que se realiza en San Pablo en estos días. Estuve dándole vueltas al asunto varios días sin decidirme por cuál de las obras que había obtenido era mejor publicar, y finalmente decidí que nada me prohibía publicar las dos. En definitiva, es una muestra de cómo se puede, partiendo de lo mismo, llegar a puntos completamente distintos.


lunes, 3 de agosto de 2009

Brillo de glicinas



El original de esta obra es el vestido y los aros que aquí luce Demi Lovato, adaptado para la ocasión, que le fueron “despojados” a su dueña y echados a andar en soledad multiplicada por otros caminos. La conversión los llevó a transformarse en formas vegetales de brillos y curvaturas dispares, que conforman un universo de ida y vuelta entre el atrás y el adelante en pasos alternados. La fotografía fue publicada por el suplemento SI del diario Clarín del 31 de julio, en la página 13.