Doña Rihanna

Rihanna disolúshion

Rihanna confúshion

Rihanna céntral

Estas tres versiones son transformaciones sucesivas sobre una misma base, derivada de una misma foto de la cual recorté a la protagonista. La misma fue tomada de la edición digital del diario O Globo del 24 de noviembre. Los que son fanáticos de esta cantante apreciarán o defenestrarán mi obra, pero por las dudas que entren en este blog sorpresivamente, avísoles, no se trata de tirarla a matar a ella: el único propósito es la transformación artística de imágenes.

Manos tendidas

Este conjunto de manos arremolinadas es una muestra del entusiasmo que generan todos los juegos, en especial los de pelota, que parecen constituir el delirio de todos los hombres, cualquiera sea su edad. Desde luego hay excepciones, pero pocas. Y aunque acá sean manos y en otros casos pies, siempre se trata del espíritu competitivo. Que mientras mantenga la cordura y no sobrepase los grados de fanatismo, bienvenido sea. La foto apareció en la versión digital de O Estado de São Paulo del 21 de noviembre y está referida a un torneo realizado en Tokio donde jugaban Brasil contra Polonia.

Honda City

Ventana de fiesta

Extraño abanico

La fotografía inicial pertenece a una nota de La Nación Digital del 20 de noviembre, donde se informaba sobre la presentación del City, el nuevo modelo de la empresa Honda. Les muestro acá dos transformaciones bien diferenciadas que realicé. Una manteniendo la foto entera, agregándole unas líneas horizontales y verticales que imitan una ventana y cambiándole el colorido y la textura. La otra, cortando la foto de manera regular vertical, y rearmando con ella una superposición de formas en apertura a las que denominé abanico por su semejanza con ese objeto.

Sobre premios y trofeos

Aplauso, medalla y beso.

Mandala de luz

Central del viento rojo

Floralis trofeus

En esta foto se puede ver el trofeo de la Copa Africana de las Naciones que se jugará en enero del 2010 en Johannesburgo, Sudáfrica. La tomé de la versión digital de O Estado de São Paulo del 17 de noviembre. Y aislando esa forma fui construyendo dos estructuras bases. Una es el grupo vegetal al que denominé “Aplauso, medalla y beso” porque es lo que generalmente recibimos los artistas cuando ganamos un premio: los valores corren muy distintos para los deportistas profesionales. Las otras tres obras parten de la organización centralizada a la que nombré como mandala, y que luego fui desorganizando y reorganizando en variantes que solamente conservan en común su simetría.

Noches cultas

Nenúfar dorada

Cuchillos de duermevela

Noche en vela

Madreselvas en dos

Paso de las horas

Esta foto apareció en la versión digital de La Nación del 15 de noviembre ilustrando la “Cartelera cultural”. Indudablemente por ser una muestra de esa artesanía tan antigua y tan revitalizada como son los vitrales, en este caso de la técnica llamada tiffanys, en la cual hay gente que hace maravillas. Con esta hermosa luminaria realicé varias versiones a las que les otorgué distintos títulos según el parecido que me inspiraban los colores o la resultante de las ubicaciones. Como verán son variantes sobre una misma base que terminan diferenciándose por cortes distintos, que brindan la oportunidad de caminos infinitos.

Na negra noite

Esta obra fue derivada de la foto aparecida en la versión digital del Estadão de São Paulo del 11 de noviembre, relativa al sorpresivo apagón que se produjo en una serie de ciudades brasileñas; en este caso se muestra la avenida Sumaré en San Pablo. Por ese motivo le coloqué un título en portugués, pero muy entendible en castellano. Según leí, la cosa no fue tan armoniosa como la presento en mi transformación, ya que hubo bastantes casos de robos aprovechando las congestiones en las calles demoradas por la falta de semáforos. Eso, en Argentina no se consigue…

Tiro al blanco

Y el mismo día el diario Clarín, en su página 26, publicó esta foto del presidente norteamericano Obama en un homenaje a los veteranos de guerra. A esta foto, aunque ustedes vean que la derivé con un colorido muy suave, le quise dar un tratamiento relativo a una comparación entre el ordenamiento de las formaciones militares y lo caótico de la guerra y el hecho de ser los soldados a un mismo tiempo el blanco y el arma de un juego que en verdad juegan otros. Aunque no sufran tanto como los civiles que siempre están mucho más indefensos y expuestos.

Al crochet

A los cuatro vientos

Manopla de cocina

Mesas de crochet doradas

Mesas de crochet

Esta foto, aparecida en la versión digital del diario brasileño O Globo del lunes 9 de noviembre, muestra a una parte de los 2700 voluntarios que se reunieron en Seúl para preparar comidas típicas para gente necesitada. Resultó que el ordenamiento natural de la foto vino a asemejarse, en mi visión, a los puntos apretados del tejido básico del crochet. Por eso forcé la forma redonda, ausente en el original, y le otorgué distintas combinaciones y coloridos, aunque asimilándola siempre con esa concepción de tejido. Un festejo y homenaje a las habilidades femeninas perdidas-recuperadas en los últimos tiempos.

Cruces de Ferragamo

Para la serie de transformaciones que les muestro en esta oportunidad utilicé dos fotos aparecidas en La Nación Digital del viernes 6 de noviembre referidas a un mismo artículo, sobre la aparición de una página de Internet de un célebre zapatero italiano (¿? perdón por la ignorancia, carezco de glamour). Y como la transformación tiene ordenamiento en cruz adopté el apellido del susodicho para usarlo como si fuera un santo, o el impulsor de ese “culto”, o un diseñador, o algo fantasiosamente por el estilo. Después recordé que en estos días en Italia están peleándose por la permanencia o nó de las cruces cristianas en las escuelas y reparticiones públicas y pensé: ¡ poderoso el subconsciente!!.

Los Cholos

Giros en soledad

Isla Verde

La imagen inicial del Cholito Simeone sentado solito, pensando seguramente sobre los avatares de la dirección técnica de su club, y la sucesión de sillas vacías me hicieron elegir esta foto. Luego de retocarla inicié una serie de duplicaciones y movimientos de giro que derivaron en estas composiciones, de diverso tono, pero con organizaciones centralizadas alrededor de un centro.
La foto apareció en la versión digital de Clarín del 5 de noviembre, con el título “Hay que pararse rápido o nos van seguir pegando”.

Proyecto para OVNI KK4

Ciertamente que hice unos recortes y algunos cambios de direcciones pero, como podrán observar, el retocado facial de la foto no me pertenece. Mis avispas no están tan avispadas y no funcionan para eso. Después armé una composición centralizada que por inducción del original me llevó a la imagen que dio como resultado el título. Sí, es un Ovni muy particular, un Ovni Real y “muy femenino”, por eso las reminiscencias de bordado superan a las de “máquina”. No agrego comentarios… La foto apareció en el diario Clarín del viernes 23 de octubre, página 21 del cuerpo principal.

Centro de mesa de Ña' Eduviges

Esta foto fue tomada de la versión digital del diario O Globo del 19 de octubre. Pertenece a una muestra titulada Tears of Eros que se está realizando en Madrid y muestra la escultura Esfinge del artista plástico Marc Quinn. Con ella fui armando una composición circular de la que les muestro dos versiones: con y sin espectador. En ambas, seguramente por la blancura del original, fui imaginando un centro de mesa de esos que solían bordar las doñas solteras, las que quedaban para vestir santos, esas artesanías perdidas, o industrializadas, de carpetitas primorosas en todos los lugares de las antiguas casas de familias eternas. Sólo que aquí la base es más real… o divertida, o… o… califíquenla ustedes.

Brillos del Hombre

De la versión digital de La Nación del 17 de octubre tomé esta foto de una escultura masculina que aparecía bajo el título “Sintética, cálida, nueva y con cada cosa en su lugar”, referida a una nota de decoración. Quise resaltar justamente los brillos del material porque me parecían importantes en cuanto a la concepción de exaltación de la fuerza masculina que muestra la obra como impronta de concepción. Pero la uní de tal manera que se asemeja a un bordado, porque se me ocurre que ese narcisismo del hombre ensimismado en la contemplación de su musculatura es en alguna medida el equivalente del adorno que es la puntilla en la ropa femenina: apronte para la “caza”.

Infernales huracanes parisinos

La escena inicial es una foto de una revuelta callejera en París que, por muy elegante y fina que se diga, también tiene de estas cosas. Claro que los “piquettés” son menos cotidianos que por estos lados.
Realicé muchas versiones de esta foto, siempre tomando su mitad izquierda, y llegué a ésta casi de casualidad. Pero creo que tiene la fuerza suficiente como para contar gráficamente las cosas que pasan alrededor de un núcleo conductor en el cual giran ordenados ejércitos de desordenados, que un día se ven compelidos a salirse de los órdenes establecidos porque no los benefician, o porque creen que ya es hora de decir basta a lo que creen injusto. La foto apareció el 17 de octubre en la página 52 del cuerpo central del diario Clarín.

Me animé

Animé Lila

World Coup Anime

Estas dos variaciones de transformación fueron derivadas de una foto aparecida en el diario Folha on Line del día 15 de octubre. Están referidas a un Festival de animé y manga realizado en Tokio, y como podrán darse cuenta rápidamente sólo tomé los muñecotes en exposición y trabajé con esas figuras repetidas y encimadas, aunque de dos maneras distintas que dieron dos resultados también distintos.